Një goditje arme që ndodh 1në 1 000 000 000 herë. Një polic nga Kolorado ndeshet me dy keqbërës, që i nxjerrin armën dhe e plagosin rëndë policin Jose Ramon Marquez. Polici, me rroba civile, nxjerr armën e tij dhe qëllon. Një prej plumbave të policit futet direkt në grykën e revoles së keqbërësit, duke e bllokuar armën. Një goditje që ndodh një herë në 1 miliard.